Tais-toi!

Produktion / Release

Synopsis DE

Francis Veber, der Meister der leichten Komödie à la française, beherrscht sein Handwerk als Regisseur und hat zwischen LA CAGE AUX FOLLES bis LE DÎNER DE CONS und LE PLACARD unzählige weitere Kassenschlager erzielt.

Nun ist es ihm gelungen, gleich zwei Zugpferde des französischen Kinos in einem Film zu vereinen: In der rasanten Komödie TAIS-TOI kreuzen sich die Wege vom knallharten Ruby (Jean Reno) und dem Kleinganoven Quentin (Gérard Depardieu).
Ruby hat nur ein Ziel, er will sich am Mörder seiner Freundin rächen. Quentin dagegen lässt nichts unversucht, um einen guten Freund zu finden, mit welchem er ein Bistro namens "Aux deux amis" eröffnen möchte.
Nicht gerade zur Freude von Ruby organisiert Quentin die Flucht für beide. Die witzigen Dialoge zwischen dem tolpatschigen Quentin und dem skrupellosen Ruby setzen sich demzufolge in der "Freiheit" fort.

Cast & Crew