Supercondriaque

Der Super-Hypochonder

/asset/supercondriaque/bvq085_amd729_dlj629/l

/asset/supercondriaque/itk085_mbb729_qxm629/l

/asset/supercondriaque/wcs085_abx729_obx629/l

/asset/supercondriaque/mir085_afr729_xjc629/l

/asset/supercondriaque/esh085_etq729_tmg629/l

/asset/supercondriaque/rnc085_xho729_weh629/l

/asset/supercondriaque/upl085_zuz729_pak629/l

/asset/supercondriaque/vvp085_kek729_qtn629/l

/asset/supercondriaque/gcr085_esk729_qld629/l

/asset/supercondriaque/adh085_wnc729_jot629/l

/asset/supercondriaque/spi085_mps729_ern629/l

/asset/supercondriaque/lha085_jhb729_jxs629/l

/asset/supercondriaque/jdy085_qui729_ast629/l

/asset/supercondriaque/rrd085_knx729_bqw629/l

/asset/supercondriaque/lvn085_iqd729_set629/l

/asset/supercondriaque/hzh085_fzo729_lii629/l

/asset/supercondriaque/sln085_jrh729_xbe629/l

/asset/supercondriaque/ciy085_eby729_int629/l

/asset/supercondriaque/oeq085_jva729_wrj629/l

/asset/supercondriaque/mej085_wrw729_hzn629/l

/asset/supercondriaque/ibs085_ejk729_lcv629/l

/asset/supercondriaque/obz085_xgj729_vfs629/l

/asset/supercondriaque/umr085_xvf729_mtc629/l

/asset/supercondriaque/cgy085_hgi729_utm629/l

/asset/supercondriaque/tqn085_opo729_uob629/l

/asset/supercondriaque/dyz085_wuw729_lfp629/l

/asset/supercondriaque/pmf085_wpq729_vam629/l

/asset/supercondriaque/knh085_mzo729_bem629/l

/asset/supercondriaque/zwa085_gwy729_prf629/l

/asset/supercondriaque/enx085_ing729_vvj629/l

/asset/supercondriaque/jur085_ozf729_nga629/l

/asset/supercondriaque/few085_cpw729_fmb629/l

/asset/supercondriaque/mpx085_rtc729_nlp629/l

/asset/supercondriaque/geg085_rac729_xqx629/l

/asset/supercondriaque/nqk085_eiu729_zdn629/l

/asset/supercondriaque/ehc086_oay729_caq629/l

/asset/supercondriaque/dbw085_bvc729_rzh629/l

Produktion / Release

Komödie
France
2014
107min
IMDB-Rating: 6/10
Filmrating: 6 (10)
Alterskategorie: 6/4
ProCinema #1009.707

Kinostart CH-D: 10.04.2014
Kinostart CH-F: 26.02.2014
Kinostart CH-I: 27.03.2014
DVD/BD: 13.08.2014

Synopsis DE

Für Romain Faubert (DANY BOON) ist die Welt ein Ort voll bösartiger Bazillen, die an jeder Ecke lauern und nur darauf warten, seinen Körper mit unaussprechlichen Krankheiten zu infizieren. Faubert ist ein wahrer Hypochonder und Neurotiker – und ziemlich allein. Mit seinen 39 Jahren hat er weder Frau noch Kind, und sein einziger Freund ist sein Arzt Dr. Dimitri Zvenka (KAD MERAD), der den fatalen Fehler gemacht hat, Romain in sein Herz zu schliessen . Eine Tatsache, die er mittlerweile bitter bereut. Romains Ängste, Neurosen und Phobien enden Mal um Mal in einer grossen Katastrophe.
Um seinen „Lieblingspatienten“ loszuwerden, heckt Dimitri einen Plan aus: Er hilft Romain dabei, endlich die Frau seiner Träume zu finden. Bei diesem Vorhaben lässt er nichts unversucht – er lädt ihn zu Partys ein, meldet ihn bei einer Singlebörse an und zeigt ihm, wie man eine Frau verführt. Doch die Frau, die sich in Romain verliebt und ihn so nimmt, wie er ist, muss scheinbar noch geboren werden. Da greift Dimitri zu einem letzten Mittel: „Schocktherapie“. Romain soll ihn bei einer Hilfsaktion unterstützen. Als der eingebildete Kranke dabei mit dem Revoluzzer eines kleinen Landes irgendwo im Wilden Osten verwechselt wird, verliebt sich ausgerechnet Dimitris Schwester Anna (ALICE POL) in ihn. Und schon nimmt das Unheil seinen Lauf...

Synopsis FR

Romain Faubert est un homme seul qui, à bientôt 40 ans, n’a ni femme ni enfant. Le métier qu’il exerce, photographe pour dictionnaire médical en ligne, n’arrange rien à une hypocondrie maladive qui guide son style de vie depuis bien trop longtemps et fait de lui un peureux névropathe. Il a comme seul et véritable ami son médecin traitant, le Docteur Dimitri Zvenska, qui dans un premier temps a le tort de le prendre en affection, ce qu’il regrette aujourd’hui amèrement. Le malade imaginaire est difficilement gérable et Dimitri donnerait tout pour s’en débarrasser définitivement. Le docteur Zvenska pense avoir le remède qui le débarrassera en douceur de Romain Flaubert : l’aider à trouver la femme de sa vie. Il l’invite à des soirées chez lui, l’inscrit sur un site de rencontre, l’oblige à faire du sport, le coach même sur la manière de séduire et de se comporter avec les femmes. Mais découvrir la perle rare qui sera capable de le supporter et qui par amour l’amènera à surmonter enfin son hypocondrie s’avère plus ardu que prévu...

Synopsis IT

All’alba dei 40 anni, Romain Faubert non è ancora sposato e non ha figli. Fotografo per un dizionario medico online, Romain è vittima di un’ipocondria che segna la sua vita ormai da troppo tempo, facendo di lui un nevrotico in preda alle paure. Il suo unico, vero amico è il dottor Dimitri Zvenka, suo medico curante, la cui unica colpa è stata prendere a cuore il caso di Romain, salvo poi pentirsene amaramente. Il malato immaginario, infatti, è un soggetto difficile da gestire e Dimitri farebbe qualsiasi cosa per sbarazzarsene definitivamente. Zvenka pensa, però, di aver trovato il rimedio che lo libererà definitivamente, ma senza traumi, da Romain Faubert: lo aiuterà a trovare la donna della sua vita. Per questo lo invita alle feste che organizza a casa, lo fa iscrivere a un sito internet di incontri, lo obbliga a fare sport, gli spiega come comportarsi con le donne e come conquistarle. Eppure, trovare la donna capace di sopportarlo e convincerlo, per amore, a dire addio all’ipocondria, si rivela alquanto difficile...