Salt and Fire

Produktion / Release

Synopsis DE

Prof. Laura Sommerfeld ist Teil einer kleinen Delegation von Wissenschaftlern, die von der UNO nach Bolivien geschickt wird, um die menschgemachte Umweltkatastrophe rund um den sich immer weiter ausbreitenden Salzsee Diablo Blanco zu untersuchen. Am Zielort angekommen, werden Laura und ihre Mannschaft jedoch sogleich entführt. Bald darauf setzt der mysteriöse Kidnapper, der sich als Mr. Riley vorstellt, Laura zusammen mit zwei blinden Jungen in der Salzwüste aus. Ausgestattet mit dem Nötigsten zum Überleben, sind sie von nun an auf sich gestellt – bis Riley überraschenderweise mit einer Planänderung zurückkehrt.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Laura Sommerfeld fait partie d’une petite délégation de scientifiques envoyés par l’ONU en Bolivie pour enquêter sur la catastrophe environnementale – provoquée par l’homme – dans le désert de sel Diablo Blanco, qui ne cesse de s’étendre. Mais à peine arrivés sur place, Laura et son équipe sont enlevés. Bientôt, le mystérieux kidnappeur, qui se présente comme M. Riley, lâche Laura en plein milieu de l’aride paysage désertique. Munie uniquement du minimum nécessaire pour survivre, elle est livrée à elle-même dans cet environnement hostile – jusqu’à ce que Riley réapparaisse soudain, annonçant un surprenant changement de programme. La dernière œuvre de Werner Herzog, à la fois méditative et surréaliste, au casting époustouflant, nous entraîne une nouvelle fois dans des lieux exotiques, célébrant la beauté et la majesté de la nature, mise en péril par de grandes entreprises sans scrupules.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew