Roma

Produktion / Release

Synopsis DE

Colonia Roma, Mexiko, 1970: Während politische Unruhen im Land toben, lebt Cleo als Hausangestellte bei einer Familie der oberen Mittelschicht. Als die Rückkehr des Familienvaters nach einer langen Geschäftsreise ausbleibt, hilft sie seiner Frau Sofia, die Einsamkeit zu überwinden, und kümmert sich liebevoll um deren vier Kinder, als wären es ihre eigenen. Cleo wird ein Teil der Familie, die sie weiter zusammenzuhalten versucht, als gewalttätige Auseinandersetzungen zwischen Studenten und Regierungsmilizen vor der Haustür eskalieren. Doch als sie selbst schwanger wird und ihr Freund das Weite sucht, wird sie, wie auch Sofia, mit der Aussicht konfrontiert, ihr Kind als alleinstehende Mutter grossziehen zu müssen. Regisseur Alfonso Cuaróns intimer, herzzerreissender und bis ins letzte Detail durchkomponierter neuer Film basiert auf eigenen Kindheitserinnerungen, verhandelt aber nicht zuletzt ethnische und soziale Unterschiede in Mexikos Gesellschaft.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Colonia Roma, Mexique, 1970: les troubles politiques font rage à travers le pays. Cleo est employée de maison auprès d’une famille de la petite bourgeoisie. Un jour, le père de famille ne revient pas après un long voyage d’affaires. Cleo aide alors Sofia, sa femme, à surmonter la solitude et s’occupe de leurs quatre enfants comme si c’était les siens. Devenue un membre de la famille, Cleo essaie de préserver l’union de celle-ci, lorsque de violents affrontements dégénèrent, devant leur porte, entre des étudiants et des milices gouvernementales. Mais le jour où Cleo tombe elle-même enceinte et que son ami prend le large, elle se retrouve dans la même situation que Sofia: elle va devoir élever son enfant toute seule. Alfonso Cuarón réalise un film intime et déchirant, parfaitement composé jusque dans les moindres détails, en se basant sur ses propres souvenirs d’enfance – sans oublier de traiter des différences ethniques et sociales au sein de la société mexicaine.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew