Rocky Mountain Express

Produktion / Release

Synopsis DE

Ab 4. Oktober 2012 dampft der Rocky Mountain Express täglich im Filmtheater. Dampflok-Freunde können im neuen Dokumentarfilm «Rocky Mountain Express» die spektakuläre Reise mit der restaurierten «Empress» durch die Rocky Mountains und viele weitere Highlights quer durch Nordamerika auf Grossleinwand erleben.
Spektakuläre Luftaufnahmen wechseln sich ab durch atemberaubende Bilder, aufgenommen auf und aus der Dampflokomotive. Der Zuschauer erlebt die vielen wechselnden Landschaften - von den hohen Wänden des Fraser Valley, entlang grosser Seen und Flusskehren, durch Wälder, tiefe Schluchten und weite Täler, über hohe Pässe und nicht zuletzt die gewaltige und imposante Bergwelt der Rockies.

Synopsis FR

Le 4 octobre 2012, le Rocky Mountain Express arrive à toute vapeur au Cinéthéâtre. Le nouveau film documentaire « Rocky Mountain Express » invite les amoureux de locomotives à vapeur à découvrir sur écran géant un voyage spectaculaire à travers les Rocky Mountains et d'autres lieux étonnants de l'Amérique du Nord à bord de « l'Empress ».
Des prises de vue aériennes spectaculaires alternent avec des images époustouflantes réalisées depuis la locomotive à vapeur. Le spectateur découvre l'incroyable diversité des paysages - des hautes parois de la Fraser Valley aux impressionnantes montagnes Rocheuses en passant par les cols en altitude, les grands lacs et les méandres des fleuves, les forêts, les gorges profondes et les vastes vallées.

Synopsis IT

Dal 4 ottobre 2012 al Cineteatro riecheggerà il "ciuf ciuf" del Rocky Mountain Express. Gli appassionati di locomotive a vapore che guarderanno il nuovo documentario «Rocky Mountain Express» potranno godersi su schermo gigante lo spettacolare viaggio della restaurata «Empress» attraverso le Rocky Mountains e tante altre bellezze del Nord America.
Riprese aeree spettacolari si alternano a immagini mozzafiato filmate sulla e dalla locomotiva a vapore. Lo spettatore vive l'alternarsi dei molti paesaggi - dalle alte pareti della Fraser Valley, lungo grandi laghi e anse di fiumi, attraverso boschi, gole profonde e valli estese, fino agli alti valichi e per finire alle magnifiche, imponenti Montagne Rocciose.

Cast & Crew