Rocks

Produktion / Release

Synopsis DE

Rocks ist ein Energiebündel. Gemeinsam mit ihren Freundinnen blüht die Londoner Teenagerin aber erst richtig auf. Ob plaudernd, rappend oder tanzend übertönt die kunterbunt zusammengemischte Mädchentruppe ihre verzweifelten Lehrer mit Leichtigkeit. Doch zu Hause, in der bescheidenen Plattenbau-Wohnung, wartet eine ernüchternde Nachricht auf Rocks. Wieder einmal hat ihre Mutter Reissaus genommen. Alles, was sie ihr dagelassen hat, sind etwas Geld – und ihren kleinen Bruder Emmanuel. Von nun an sind Rocks und ihr Bruder auf sich allein gestellt und hangeln sich von Tag zu Tag. Auf der Flucht vor dem Jugendamt finden die beiden erst mal Unterschlupf bei ihren Mädels. Doch die Tage werden länger, das Geld wird immer knapper, und Rocks Stolz hilft auch nicht immer.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Rocks pète le feu. L’adolescente londonienne s’épanouit surtout lorsqu’elle papote, qu’elle rappe ou qu’elle danse avec sa bande de copines, au grand désespoir de leurs professeurs. Mais chez elle, dans un petit appartement en préfabriqué, une triste nouvelle l’attend: une fois de plus, sa mère a mis les bouts, ne lui laissant qu’un petit mot, un peu d’argent… et son petit frère, Emmanuel. Rocks et le garçon sont désormais livrés à eux-mêmes et vivent au jour le jour. Voulant éviter le service d’aide à l’enfance, les deux jeunes trouvent d’abord refuge chez les copines de Rocks. Mais les jours s’éternisent, et l’argent s’évapore, sans compter que la fierté de l’ado n’est pas d’une grande aide… Grâce à de bons rythmes et à des interprètes authentiques, la réalisatrice Sarah Gavron nous donne à voir la véritable force de l’amitié et forge une œuvre vivante et pleine d’humour sur la résistance dans la classe ouvrière anglaise.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew