Quero-te Tanto!

Produktion / Release

Synopsis DE

Wer hat noch nie etwas Dummes aus Liebe getan? Pepê und Mia werden bald Eltern. Sie konsultieren Ping-Pong, eine Hellseherin, die die Zukunft in Mikadostäbchen liest. Dabei entsteht folgender Plan:

Um die desaströse Finanzlage aufzubessern, rauben sie das Depot der "glücklichen Quickies", wie die portugiesischen Rubbellose genannt werden, aus. Der Raubüberfall scheitert und das Paar wird verhaftet. Pepê wird in das Gefängnis von Lissabon und Mia in den Knast in Serpa gesteckt. Aber es gibt keine Mauern und keine Staatsmacht, um sie zu trennen! Mit Hilfe von Knast-Ausbrüchen, Ballonfahrten, Cosplay-Parties, Träumen von Patagonien und einer Gruppe von Freunden, die eher wie Comic-Charaktere aussehen, wird die Liebe siegen..

Portugals beliebtes Schauspielstars, die mehrfach ausgezeichnete Benedita Pereira und Pedro Teixeira in einer turbulenten Komödie mit allerlei Hindernissen auf dem Weg ins gemeinsame Glück.

Synopsis FR

Qui n’a jamais fait de folie par amour? Pepé et Mia s’aiment éperdument et vivent chaque moment sans se soucier du lendemain.

Tout change au moment ou ils apprennent qu’ils vont avoir un enfant et devoir assumer leur responsabilité parentale. lls souhaitent lui donner un avenir mais n'en ont pas les moyens.

Aprés avoir consulté Madame Ping-Pong, une voyante qui lit l’avenir dans les baguettes de Mikado, ils imaginent pouvoir sauver leur situation financiére, désastreuse, en dérobant le lot des „raspadinhas da sorte“, comme on appelle les cartes de loterie à gratter portugaises. Bien entendu, le plan échoue gràce auquel ils espéraient mettre la main sur la somme incomparable d’un million d’euros, et le couple est arrété. Pepé est envoyé à la prison de Lisbonne et Mia à la prison de Serpa. Mais aucun mur ou pouvoir d’Etat n’aura la force de les séparer.

Au bout d’un enchainement d’aventures incluant évasions, ballades en ballon, soirées cosplay, voyages en corbillards, réves de Patagonie et amis farfelus et autres turbulences, leur histoire finit par soulever l’attention des médias, et un mouvement de solidarité populaire se répand dans les rues…

Cast & Crew