Primas

Produktion / Release

Synopsis DE

Rocío liegt am Strand und krallt ihre Hände in den Sand. Als sie zehn Jahre alt war, wurde sie von einem Fremden vergewaltigt und angezündet. Sechs Jahre später steht Rocío kurz vor ihrem Schulabschluss, hat einen Freund und tanzt leidenschaftlich gern Tango. Sie hat überlebt. Auch ihre Cousine Aldana hat sexuelle Gewalt erfahren: Jahrelang wurde sie von ihrem Vater missbraucht, bis sie mit siebzehn Jahren den Mut aufbrachte, ihn anzuzeigen. Beide Mädchen haben sich zu starken Persönlichkeiten entwickelt, die sich die Lebenslust nicht nehmen lassen und sich gegenseitig Mut machen, wenn das Erlebte sie wieder einholt. Im Ausdruckstanz finden sie eine neue Möglichkeit, die Vergangenheit zu verarbeiten. Denn die Narben sind tief.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Rocío, à la plage, plonge ses mains dans le sable et observe attentivement la mer. Quand elle avait dix ans, un homme l’a arrachée de son vélo, violée et lui a mis le feu avant de prendre la fuite. Six ans plus tard, Rocío s’apprête à décrocher son diplôme, a un petit ami et danse le tango avec passion. Sa cousine Aldana aussi a été victime de violences sexuelles: son père a abusé d’elle des années durant, jusqu’à ce qu’elle ait eu le courage, à 17 ans, de le dénoncer. Les deux jeunes filles ont développé une forte personnalité, sans pour autant permettre aux traumatismes vécus de voler leur joie de vivre. Parallèlement, elles se redonnent courage lorsque leurs expériences passées refont surface, car les cicatrices sont profondes. La réalisatrice Laura Bari dresse, avec PRIMAS, le portrait sensible de deux jeunes femmes et de leur environnement marqués par une expérience de vie affreusement douloureuse.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew