Les ponts de Sarajevo

Produktion / Release

Synopsis DE

Dreizehn Blicke, eine Stadt: ihre Vergangenheit, ihre Rolle in der Gegenwart. Regieschaffende aus verschiedenen Ländern Europas, darunter die Schweizer Ursula Meier und Jean-Luc Godard, bringen Geschichten und Impressionen aus Sarajevo auf die Leinwand. Beginnend mit der Ermordung von Erzherzog Franz Ferdinand im Jahr 1914 durchquert «Les Ponts de Sarajevo» das 20. Jahrhundert mit all seinen Hoffnungen, mit seiner Zerbrechlichkeit, seinen Spannungen und Versöhnungen. Die Sichtweisen der aus unterschiedlichen Generationen stammenden Regisseure fügen sich zu einem facettenreichen Mosaik, aus dem sich Vorstellungen von Europa, seiner Kultur und dem Zusammenleben herauskristallisieren – poetisch, spannend, bewegend.

Synopsis FR

À travers le regard de 13 cinéastes européens, dont deux suisses, Ursula Meier et Jean-Luc Godard, le film explore ce que Sarajevo représente dans l’histoire européenne depuis un siècle.
Un film omnibus, qui a pour point de départ l’assassinat de Franz-Ferdinand en 1914 et qui traverse le XXème siècle, avec ses espoirs, ses fragilités, ses tensions et ses réconciliations.
De générations et d’origines diverses, des auteurs marquants du cinéma contemporain proposent autant d’écritures et de points de vue singuliers sur cette ville qui cristallise une certaine idée de l’Europe, de nos cultures et du « vivre ensemble ».

Cast & Crew