Photograph

Ein Film von Ritesh Batra

/asset/photograph/xwt185_yue749_ilc611/l

/asset/photograph/gid185_bbl749_mez611/l

/asset/photograph/dsc185_ytl749_mur611/l

/asset/photograph/tnj185_jxd749_nbd611/l

/asset/photograph/moe185_ngz749_uds611/l

/asset/photograph/tqk185_qfk749_der611/l

Produktion / Release

Drama, Romanze
Germany / India / USA
2018
110min
IMDB-Rating: 6.8/10
Alterskategorie: 0/0
ProCinema #1012.742

Kinostart CH-D: 11.07.2019
Kinostart CH-F: 22.01.2020
Kinostart CH-I: no release

Synopsis DE

Rafi fotografiert in der indischen Stadt Mumbai sorglose Touristen, schüchterne Pärchen, glückliche Familien und versucht, ihnen seine Bilder zu verkaufen. Miloni ist eine wohlhabende Vorzeigestudentin und kommt damit aus einem ganz anderen Umfeld als der bescheiden lebende Rafi. Während seine Grossmutter ihn drängt, endlich eine Frau zu finden, hoffen Milonis Eltern, dass sie bald reich heiratet. Als sich die Wege von Miloni und Rafi per Zufall kreuzen, entwickelt sich eine zarte, aber eigentlich unmögliche Liebesgeschichte. Doch die beiden beginnen, jeweils die Welt des anderen kennenzulernen und bekommen eine neue Sicht auf ihr eigenes Leben…
«Photograph» ist der neue Film von Regisseur Ritesh Batra, der mit «Lunchbox» weltweit die Herzen eroberte. Jetzt kehrt er zurück zu seinen Wurzeln und entführt das Kino-Publikum erneut mit einer charmanten Liebesgeschichte in seine Heimatstadt Mumbai. In ruhigen, stimmigen Bildern erzählt Ritesh Batra beinahe beiläufig vom Graben zwischen den sozialen Schichten und schafft ein sensibles Porträt des Alltags in der Megacity zwischen Tradition und Fortschritt. Ein präzis beobachteter, warmherziger und beglückender Spielfilm.

Synopsis FR

Dans la mégapole indienne de Mumbai, Rafi est photographe de rue pour touristes insouciants, couples timides et familles heureuses auxquels il tente de vendre ses images. Miloni est une étudiante modèle issue d’un milieu aisé, tout le contraire de Rafi qui vit modestement. Tandis que sa grand-mère le pousse à prendre enfin épouse, les parents de Miloni espèrent qu’elle fera bientôt un mariage avantageux. Quand les chemins de Miloni et de Rafi se croisent par hasard, une histoire d’amour tendre et douce commence, mais une histoire qui défie les conventions. Les deux jeunes amoureux commencent peu à. Les deux jeunes amoureux commencent peu à peu à mieux connaître le monde de l’autre et portent un regard neuf sur leur propre vie…
Celui qui avait conquis les coeurs du monde entier avec « Lunchbox » est de retour avec son nouveau film « Photograph ». Le réalisateur Ritesh Batra emmène le public, grâce à cette belle histoire d’amour, à Mumbai, sa ville d’origine. Avec ses images paisibles et harmonieuses, Ritesh Batra raconte, presque sur le ton de l’anecdote, le fossé entre les couches sociales ; il brosse le tableau de la vie quotidienne entre traditions et progrès dans la mégapole. Un film chaleureux qui observe avec précision ses personnages et nous offre une belle dose de bonheur.