Les vacances du petit Nicolas

Der kleine Nick in den Ferien

/asset/petitnicolas2/lcz178_uat749_dwb611/l

/asset/petitnicolas2/ano178_ycf749_ilg611/l

/asset/petitnicolas2/psg178_nuf749_zzg611/l

/asset/petitnicolas2/ilm178_gtf749_umy611/l

/asset/petitnicolas2/bsi178_ulx749_fmm611/l

/asset/petitnicolas2/wmw178_iyv749_sjp611/l

/asset/petitnicolas2/gfa178_bdj749_ueb611/l

/asset/petitnicolas2/ijl178_axe749_vmt611/l

/asset/petitnicolas2/ubl178_dei749_nqm611/l

/asset/petitnicolas2/ijb178_ood749_mye611/l

/asset/petitnicolas2/aed178_zih749_gpc611/l

/asset/petitnicolas2/mgm178_sud749_yyh611/l

/asset/petitnicolas2/itk178_oxf749_vbo611/l

/asset/petitnicolas2/oxp178_zmt749_opq611/l

/asset/petitnicolas2/kgo178_iuq749_vcy611/l

/asset/petitnicolas2/mex178_fes749_tcp611/l

/asset/petitnicolas2/xgj178_qxm749_zcx611/l

/asset/petitnicolas2/jxa178_eut749_hww611/l

/asset/petitnicolas2/dfm178_snp749_qkl611/l

/asset/petitnicolas2/lzt178_day749_jje611/l

/asset/petitnicolas2/ckr178_rav749_feq611/l

/asset/petitnicolas2/imv178_oeb749_duz611/l

/asset/petitnicolas2/wjw178_nhd749_pou611/l

/asset/petitnicolas2/qdt178_kqn749_ofr611/l

/asset/petitnicolas2/cmv178_puk749_bdc611/l

/asset/petitnicolas2/kus178_fuw749_uet611/l

/asset/petitnicolas2/xwb178_wfc749_hbv611/l

/asset/petitnicolas2/uzc178_fzs749_baa611/l

/asset/petitnicolas2/hgl178_yct749_ccv611/l

/asset/petitnicolas2/lga178_ewh749_qwa611/l

/asset/petitnicolas2/jqn178_cew749_vrl611/l

/asset/petitnicolas2/huy178_gfn749_kyp611/l

/asset/petitnicolas2/xal177_rco749_sfp611/l

/asset/petitnicolas2/rek178_fiu749_gyc611/l

/asset/petitnicolas2/nmn146_sch723_luo629/l

/asset/petitnicolas2/xnr146_zkl723_hru629/l

Produktion / Release

Abenteuer, Familienfilm
France
2014
97min
IMDB-Rating: 6.2/10
Filmrating: 6 (8)
Alterskategorie: 6/4
ProCinema #1009.852

Kinostart CH-D: 02.10.2014
Kinostart CH-F: 09.07.2014
Kinostart CH-I: 07.05.2015
DVD/BD: 04.02.2015

Synopsis DE

Es ist das Ende des Schuljahres, und endlich sind die Ferien da! Der kleine Nick,Papa, Mama und Oma machen sich auf den Weg ins Hotel Beau-Rivage, direkt am Meer. Am Strand braucht Nick nicht lange, um neue Freunde zu finden: Ben, der nicht im Urlaub ist, weil er hier lebt, Früchtchen, der andauernd isst ... sogar rohen Fisch! Djodjo, der seltsam spricht, weil er Engländer ist, Paulchen, der Jammerlappen, und Como, der immer Recht haben will. Das ist sehr, sehr ärgerlich. Nicolas trifft auch Isabelle, ein kleines Mädchen mit grossen Augen, das ihm überallhin folgt.

Ihn beschleicht das Gefühl, dass seine Eltern ihn mit ihr verheiraten wollen. Um das zu verhindern, hecken Nick und seine Freunde einen Plan aus. Natürlich stiftet die Rasselbande allerhand Unfug! Und eines ist sicher: diese Ferien werden für alle Beteiligten ein unvergessliches Erlebnis bleiben.

Synopsis FR

C'est la fin de l'année scolaire. Les vacances tant attendues sont enfin arrivées. Le Petit Nicolas, ses parents et sa grand-mère sont sur leur chemin vers la mer, pour résider à l'Hôtel Beau-Rivage. A la plage, Nicolas ne tarde pas à trouver des nouveaux amis: Ben, qui n'est pas en vacances, parce qu'il vit ici, Freddy, qui mange de tout, tout le temps ... Aussi poisson ... cru. George, qui parle drôlement parce qu'il est anglais, le pleurnichard Paul et Christopher, qui veut toujours avoir raison, ce qui est très, très ennuyeux. Nicholas rencontre également Elizabeth, une petite fille qui le suit partout, avec les yeux grands ouverts.

Les adultes rirent «Qu'ils sont mignons, les deux ! On entend les cloches de mariage dans l'avenir?" Nicholas panique! Heureusement, ses amis sont là pour l'aider ... et de causer des troubles. Entre la plage, l'hôtel et les bois, avec ses amis, sa famille, le surveillant de la plage et l'entraîneur de natation Nicolas peut vraiment profiter de vacances inoubliables.