Passengers

Produktion / Release

Synopsis DE

Aurora (JENNIFER LAWRENCE) und Jim (CHRIS PRATT) sind zwei Passagiere an Bord eines Raumschiffs, das sie zu einem neuen Leben auf einem anderen Planeten bringen soll. Doch ihre Reise nimmt plötzlich eine lebensbedrohliche Wendung. Denn die Schlafkammern, in denen sie liegen, wecken sie auf unerklärliche Weise viel zu früh auf - 90 Jahre ehe sie ihr Ziel erreicht haben werden. Während Jim und Aurora versuchen, hinter das Geheimnis dieser Fehlfunktion zu kommen, fühlen sie sich mehr und mehr zueinander hingezogen. Doch dann werden sie von dem unmittelbar bevorstehenden Zusammenbruch des Raumschiffs bedroht und entdecken den wahren Grund, warum sie aufgewacht sind.

Synopsis FR

Aurora (JENNIFER LAWRENCE) et Jim (CHRIS PRATT) sont deux des passagers d’un vaisseau spatial qui doit les transporter vers une nouvelle vie sur une autre planète. Mais le voyage prend soudainement une tournure périlleuse quand les capsules d’hibernation dans lesquelles ils sont allongés les réveillent beaucoup trop tôt, à savoir quatre-vingt-dix ans avant qu’ils atteignent leur but. Tandis que Jim et Aurora tentent de percer le mystère autour de ce dysfonctionnement, les deux se sentent irrésistiblement attirés l’un vers l’autre. Ils sont toutefois sous la menace imminente d’une panne du vaisseau et découvrent le véritable motif de leur réveil prématuré.

Synopsis IT

Jennifer Lawrence e Chris Pratt sono i protagonisti di un’avventura ad alto rischio, che narra la storia di due passeggeri a bordo di una navicella spaziale in viaggio verso una nuova vita su un altro pianeta. Il viaggio prende un risvolto mortale quando un malfunzionamento delle loro capsule di ibernazione, li sveglia misteriosamente 90 anni prima dell’arrivo a destinazione. Mentre Jim e Aurora cercano di scoprire le cause dell’avaria, finiscono per innamorarsi ... ma il loro idillio viene minacciato dall’imminente distruzione dell’astronave, e dalla scoperta della verità dietro il loro risveglio.

Cast & Crew