Motherland

Produktion / Release

Synopsis DE

Zur Geburt des 100-millionsten philippinischen Kindes bildet sich im Dr. Jose Fabella Memorial Hospital eine Traube aus Reportern. Eigentlich ist das Geburtshaus in der Grossstadt Manila aber ein Ort der Zuflucht: Das Bild wird von sich fröhlich unterhaltenden Frauen geprägt, die mit Babybauch oder Kind im Arm nicht nur Geschichten über die Geburt, sondern auch Geheimnisse über sexuelle Bedürfnisse oder ihre Ehemänner austauschen. In totaler Solidarität werden nicht nur die Betten geteilt, es wird zusammen gelitten und gelacht. Erst mit dem Besuch Angehöriger von „Aussen“ bricht dieser Mikrokosmos immer wieder in sich zusammen, und alltägliche Probleme wie die weit verbreitete Armut und Bandengewalt rücken in den Vordergrund.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Une foule de journalistes envahit le Dr. Jose Fabella Memorial Hospital à la naissance du 100 millionième bébé philippin. En réalité, la maternité de Manille, ville recensant plus d’un million d’habitants, est un lieu de refuge et d’isolement. Des femmes discutent joyeusement entre elles: enceintes ou un nouveau-né dans les bras, elles n’abordent pas seulement les joies de la maternité, elles confient aussi leurs secrets sur leurs besoins sexuels ou leurs époux. Solidaires, elles partagent leurs lits, leurs joies mais leurs souffrances aussi. Ce microcosme s’effondre pourtant à chaque arrivée de proches, et les problèmes du quotidien, comme la pauvreté et la violence, refont surface. La réalisatrice Ramona S. Diaz a discrètement placé sa caméra au cœur de cet univers, nous offrant ainsi un aperçu à la fois inédit, beau mais parfois choquant de la plus grande maternité d’un des pays les plus peuplés mais aussi les plus pauvres du monde.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew