Masaan

Produktion / Release

Synopsis DE

Varanasi, die heilige Stadt am Ufer des Ganges, geht mit diejenigen, die mit den moralischen Traditionen spielen, unbarmherzig ins Gericht.

Deepak, ein junger Mann aus den Slums, verliebt sich in ein Mädchen aus einer höheren Kaste. Devi, eine Studentin am Abgrund, lebt gequält von Schuldgefühlen über das Verschwinden ihres Geliebten. Devis Vater Pathak wird Opfer der Polizeikorruption und verliert seinen moralischen Glauben für Geld, und ein junger Knabe namens Jhonta wünscht sich eine Familie. Schon bald werden sich die Wege dieser unterschiedlichen Charaktere auf der Suche nach einer besseren Zukunft im Strudel der Modernität und Traditionstreue kreuzen.

Synopsis FR

Bénarès, la cité sainte au bord du Gange, punit cruellement ceux qui jouent avec les traditions morales. Deepak, un jeune homme issu des quartiers pauvres, tombe éperdument amoureux d’une jeune fille qui n’est pas de la même caste que lui. Devi, une jeune étudiante à la dérive, vit torturée par un sentiment de culpabilité suite à la disparition de son premier amant. Pathak, père de Devi, victime de la corruption policière, perd son sens moral pour de l’argent, et Jhonta, un jeune garçon, cherche une famille. Des personnages en quête d’un avenir meilleur, écartelés entre le tourbillon de la modernité et la fidélité aux traditions, dont les parcours vont bientôt se croiser…

Cast & Crew