The Last Stand

Ein Film von Jee-woon Kim

Produktion / Release

Action, Crime, Thriller
USA
2013
108min
IMDB-Rating: 6.3/10
Filmrating: 14 (16)
Alterskategorie: 14/12
ProCinema #1009.133

Kinostart CH-D: 31.01.2013
Kinostart CH-F: 23.01.2013
Kinostart CH-I: 07.02.2013
DVD/BD: 29.05.2013

Synopsis DE

Nachdem er seinen Posten im Drogendezernat beim LAPD wegen einer schiefgegangenen Operation aus Schuldgefühlen verlassen hat, hat sich der Sheriff Ray Owens (Arnold Schwarzenegger) in dem kleinen schläfrigen Städtchen Sommerton direkt an der Grenze niedergelassen und sorgt nun dort für Recht und Ordnung. Der Frieden wird jedoch gestört, als der berühmt-berüchtigte Drogen-Boss Gabriel Cortez (Eduardo Noriega) eine äusserst tödliche wie auch spektakuläre Flucht aus den Fängen des FBI unternimmt und nun mit Hilfe einiger gesetzloser Söldner, angeführt vom eiskalten Burrell (Peter Stormare) sich auf den Weg Richtung Mexiko macht. Direkt auf seinem Weg befindet sich Sommerton und dementsprechend eilt eine riesige Streitmacht der Polizei zur Kleinstadt, um ihn dort zu stellen. Owens will sich eigentlich heraushalten und wird zunächst auch für unfähig gehalten – doch er will mit seiner Vergangenheit ins Reine kommen und bereitet alles für einen klassischen Showdown vor…

Synopsis FR

Après avoir démissionné de son poste au service des stups du LAPD parce qu’il se sentait responsable d’une opération qui avait tourné au fiasco, le shérif Ray Owens (Arnold Schwarzenegger) s’est retiré à Sommerton, une bourgade assoupie située à la frontière mexicaine, où il fait régner la loi et l’ordre. Mais la paix est troublée quand l’infâme Cortez (Eduardo Noriega) – chef d’un cartel de la drogue et redoutable tueur de flics – qui est parvenu à échapper au FBI, entame une cavale mortelle et spectaculaire vers le Mexique, avec l’aide de quelques hors-la-loi à sa solde commandés par l’implacable Burrell (Peter Stormare). Comme Somerton est sur sa route, une armée de policiers est envoyée vers la petite ville pour l’y capturer. Préférant rester en dehors de toute cette histoire, Owens fait d’abord figure d’incapable. Cependant, poussé par le désir d’effacer un passé qui le hante, il va s’atteler aux préparatifs d’une confrontation classique…