Krigen

Produktion / Release

Synopsis DE

Unüberschaubare Wüsten durchziehen die südafghanische Provinz Helmand. Hier ist der dänische Kompanieführer Claus Michael Pederson mit seinem Trupp stationiert. In der Heimat hat er seine Familie zurückgelassen. Für Ehefrau Maria ist es nicht leicht, ihren Mann im Kriegsgebiet zu wissen und zugleich den Alltag mit drei Kindern alleine zu bewältigen. Auf einer Routinemission geraten die Soldaten in ein Kreuzfeuer und sitzen in der Klemme. Um seine Männer aus der ungünstigen Lage zu befreien, fällt Claus eine folgenschwere Entscheidung. Zurück in Dänemark hat er sich für ein Kriegsverbrechen vor Gericht zu verantworten. Das vielschichtige Drama KRIGEN zeigt auf, was es heisst, sich als Nation an einem Krieg zu beteiligen.
[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Des kilomètres de désert s'étendent dans la province d'Helmand, au sud de l'Afghanistan. Claus Michael Pederson, commandant de compagnie danois, y est stationné avec sa troupe. Il a laissé sa patrie et sa famille derrière lui. Et pour sa femme, Maria, il n'est pas facile de savoir son mari à la guerre et de surmonter seule le quotidien avec trois enfants. Au cours d'une mission de routine, les soldats se retrouvent sous le feu ennemi, et l'affaire tourne mal. Afin de libérer ses troupes, Claus prend une décision lourde de conséquences. De retour au Danemark, il devra se justifier devant le tribunal militaire pour crime de guerre.
Le Danemark se retrouve dans une position similaire à celle des États-Unis, peu après la guerre du Vietnam. Le réalisateur Tobias Lindholm ne se contente pas, avec KRIGEN, de nous livrer une déclaration anti-guerre, il nous montre aussi, dans ce drame à plusieurs niveaux, les efforts que fournissent les soldats en Afghanistan et ce que participer à une guerre signifie pour une nation.
[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew