Kaikki synnit

Produktion / Release

Synopsis DE

Ausgerechnet inmitten einer Beziehungskrise mit seinem Lebenspartner wird der Kriminalbeamte Lauri für eine Ermittlung in sein erzkonservatives Heimatdorf im Norden Finnlands geschickt. Zwei einflussreiche Männer aus der tiefreligiösen laestadianischen Gemeinde wurden hingerichtet. Begleitet wird er von der erfahrenen Beamtin Sanna, die das Leben etwas lockerer nimmt als er. Mit dem Beginn der Ermittlungen wird Lauri prompt mit seiner Vergangenheit konfrontiert, der er aus guten Gründen vor Jahren den Rücken kehrte. Das ZFF zeigt die ersten zwei Episoden der sechsteiligen Krimiserie.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Au beau milieu d’une crise conjugale, l’inspecteur Lauri est envoyé dans son village natal ultraconservateur de Varjakka, au nord de la Finlande, pour les besoins d’une enquête: deux hommes influents de la communauté religieuse laestadienne ont été exécutés. Il est accompagné de la policière expérimentée Sanna qui, contrairement à son jeune collègue, prend la vie du bon côté. Dès le début de l’enquête, Lauri est immédiatement confronté à son passé, auquel il a tourné le dos des années plus tôt, et pour de bonnes raisons. La série policière ALL THE SINS nous plonge, avec ses différents personnages, dans les abîmes de la périphérie finlandaise. Le ZFF diffuse les deux premiers volets de cette mini-série en six épisodes primée au Göteborg Film Festival.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew