The Informer

Produktion / Release

Synopsis DE

Pete Hoffman hat sich nach seiner Laufbahn als Soldat in einer Sondereinheit dem Verbrechen zugewandt. Doch nun sehnt sich der geläuterte Häftling nach Freiheit: Um endlich zu seiner Tochter und seiner Frau zurückzukehren, soll er fürs FBI zum Spitzel werden. Er soll das polnische Mafia-Milieu in New York aus dem Knast heraus infiltrieren. Dabei hatte er gehofft die vergitterten Mauern des Bale-Hill-Gefängnisses ein für alle Mal hinter sich zu lassen. Im Knast ist Eile geboten, denn nach einem fehlgeschlagenen Drogendeal droht seine Identität als Maulwurf aufzufliegen.

Synopsis FR

Pete Koslow voulait seulement protéger sa femme, mais voilà qu’il se retrouve en prison. Vu son glorieux passé de soldat d’une unité spéciale, il a toutefois l’opportunité de retrouver les siens plus tôt que prévu: en tant qu’informateur du FBI, il est chargé d’infiltrer la mafia polonaise, qui mène un trafic de drogue florissant dans les rues de New York. Derrière les barreaux de la Bale Hill Prison, sa mission d’informateur se transforme en course contre la montre: suite à un deal qui tourne mal, son rôle de taupe est en passe d’être découvert. Koslow est bientôt cerné d’une part par ses donneurs d’ordre, d’autre part par une enquête de police de la NYPD, et enfin par le tout-puissant syndicat criminel. Cinq ans après ESCOBAR: PARADISE LOST, le réalisateur Andrea di Stefano revient avec un thriller palpitant qui nous entraîne dans la pègre d’une grande ville américaine.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew