Fish & Cat

Mahi va gorbeh

Produktion / Release

Drama
Iran
2013
134min
IMDB-Rating: 7.1/10
Filmrating: 16 (16)
Alterskategorie: 16/14
ProCinema #1010.019

Kinostart CH-D: 01.01.2015
Kinostart CH-F: 25.02.2015
Kinostart CH-I: 26.02.2015

Synopsis DE

Eine Gruppe von Jugendlichen, die an einem See campieren, ein paar dubiose Männer, unter ihnen die beiden grimmigen Köche Babak und Saeed, die zwischen ihnen umherstreifen: Manchmal braucht es so wenig für einen filmischen Wurf – der Iraner Shahram Mokri schafft mit seinem in Venedig und Lissabon preisgekrönten Zweitling ein Meisterstück, tatkräftig unterstützt von Kameramann Mahmoud Kalari. Wie eine Möbiusschlaufe kommt Mokris Erzählung immer wieder an Punkte in der Zeit und im Raum, die einem seltsam vertraut vorkommen. Mehr sei nicht verraten, vielleicht noch dies: Das Schaustück ist aus einem Guss.

Synopsis FR

Lors du solstice d'hiver, un groupe d'étudiants se réunit au bord d'un lac, dans le nord de l'Iran, pour assister au lancer annuel de cerfs-volants. Tandis que certains se réjouissent des retrouvailles, d'autres, impatients, errent dans la forêt environnante. L'an dernier, une étudiante y a disparu dans des circonstances inexpliquées. Et l'on pense qu'un restaurant des environs prépare ses plats à base de viande humaine. Bientôt, deux mystérieux étrangers font irruption dans le camping... L'œuvre du réalisateur Shahram Mokri primée à plusieurs reprises, pilier du nouveau cinéma iranien, a été filmée en une seule chorégraphie ultra-complexe: FISH & CAT nous propulse dans une boucle infinie, entre le temps et l'espace. Un rêve fascinant, aux allures de cauchemar dérangeant.
[Text: Zurich Film Festival]