Do not Disturb

Produktion / Release

Synopsis DE

Bei einer Party kommen die Freunde Ben (Yvan Attal) und Jeff (François Cluzet), schon reichlich angeheitert, auf die Idee, an einem Filmfestival für Amateur-Pornos mitzumachen – und zwar mit einem Werk, das sie beim gemeinschaftlichen Sex zeigt. Da die beiden Freunde eigentlich stockhetero sind, habe das Ganze natürlich nichts mit Schwulsein zu tun, sondern diene lediglich dazu, die Grenzen des Konventionellen hinter sich zu lassen, so versichert man sich gegenseitig. Nun fehlt eigentlich nur noch die Einwilligung von Bens Ehefrau Anna (Laetitia Casta), und das Unternehmen kann beginnen. Doch je näher der Termin rückt, desto schwieriger wird die Lage für die beiden Freunde. Können sie denn überhaupt noch zurück, ohne sich einzugestehen, dass sie spiessiger sind, als sie es wahrhaben wollen? Und steckt hinter dem ungewöhnlichen Vorschlag nicht vielleicht doch mehr, als es den Anschein hat?

Synopsis FR

Un soir, Jeff débarque sans prévenir chez Ben. Pour célébrer ces retrouvailles et distraire son vieux copain de sa vie rangée, Jeff l'entraîne dans une fête. Sur place, une discussion évoque un festival de porno amateur et lidée prend vite l'allure d'un pari : Jeff et Ben coucheront ensemble sous l'oeil d'une caméra. Ce n'est ni gay ni porno, ce sera de l'Art ! Le lendemain, impossible de se dégonfler. Rien ne les arrêtera, sauf peut-être la femme de Ben, l'hétérosexualité ou certaines questions mécaniques...

Cast & Crew