Le démantèlement

Produktion / Release

Synopsis DE

Der Schafzüchter Gaby (Gabriel Arcand) führt alleine die von seinem Vater geerbte Farm in der Region Québec. Seine beiden Töchter sind schon vor langer Zeit nach Montreal gezogen; seine Frau hat ihn vor Jahren verlassen. Aber er hat seinen Alltag gut eingerichtet und führt ein zufriedenes Leben.
Die Folgen der Wirtschaftskrise in dieser ab- gelegenen Gegend zwingen viele Bauern dazu, ihren Besitz zu veräussern, doch Gaby denkt nicht daran, seinen Betrieb aufzugeben. Seine Farm ist sein Leben bis zu dem Tag, an dem seine älteste Tochter ihn um finanzielle Hilfe bittet, damit sie ihr Haus in der Stadt nicht verliert. Gaby kann ihr nur helfen, wenn er seine Farm verkauft und einen Neuanfang wagt...

Synopsis FR

Gaby (Gabriel Arcand) est propriétaire d’une ferme, située entre Montréal et Québec, dans laquelle il élève des moutons. 63 ans, divorcé, fâché avec ses frères, lâché par ses filles, il enchaîne les mêmes gestes de silence et la vie s’écoule, lente et routinière, dans le décor grandiose d’une nature qui joue de tous ses feux.

Un jour, l'aînée lui demande de l'aider financièrement pour éviter de perdre sa maison. Gaby, chez qui le sentiment de paternité s'est développé jusqu'à la déraison, décide –comme tant d’autres – de démanteler la ferme. Contre toute attente, ce choix se révèle être une libération pour ce anti-héros simple et plein de bonté.

Cast & Crew