Death Wish

Ein Film von Eli Roth

Produktion / Release

Action, Crime, Drama, Thriller
USA
2017
108min
IMDB-Rating: 6.3/10
Filmrating: 16 (16)
Alterskategorie: 16/14
ProCinema #1012.251

Kinostart CH-D: 08.03.2018
Kinostart CH-F: 09.05.2018
Kinostart CH-I: 08.03.2018
DVD/BD: 08.08.2018

Synopsis DE

Dr. Paul Kersey (Bruce Willis) ist ein Chirurg, der die Gewalt in Chicago in der Regel erst im Nachhinein zu Gesicht bekommt. Nämlich dann, wenn die Opfer in seine Notaufnahme eingeliefert werden. Doch eines Tages werden seine Frau (Elisabeth Shue) und seine Tochter (Camila Morrone) Opfer eines brutalen Überfalls. Angesichts einer völlig überlasteten Polizei entschliesst sich der nach Rache dürstende Paul dazu, die Übeltäter selbst zu jagen und so für Gerechtigkeit zu sorgen. Als die Medien von den anonymen Morden an den Kriminellen Wind bekommen, fragt sich die ganze Stadt: Soll der Unbekannte, der gnadenlose Selbstjustiz übt, als Schutzengel gefeiert oder als Verbrecher verfolgt werden? Währenddessen schreitet die Spaltung von Paul Kerseys Persönlichkeit weiter voran: Er ist Mann und Arzt, der Leben rettet und der Leben nimmt… und dem die Polizei bereits auf den Fersen ist.

Synopsis FR

Dr. Paul Kersey (Bruce Willis) est un chirurgien qui voit uniquement les conséquences de la violence de Chicago quand elle arrive dans la salle des urgences – mais un jour, sa femme (Elisabeth Shue) et sa fille, collégienne (Camila Morrone) sont violemment attaquées dans leur maison de banlieue. Avec la police débordée par les crimes, Paul, animé par un désir de vengeance, traque les assaillants de sa famille pour faire justice. Comme les meurtres anonymes des criminels attirent l’attention des médias, la ville se demande si ce vengeur est un ange gardien ou une sinistre faucheuse. Paul Kersey devient une double personnalité: un chirurgien qui extrait des balles des corps des suspects et le membre d’un groupe d’auto-défense appelé “The Grim Reaper” dont les inspecteurs se rapprochent rapidement.