Da xiang xi di er zuo

Produktion / Release

Synopsis DE

Im Laufe eines Tages kreuzen sich in einer chinesischen Stadt die Schicksale von vier Menschen, die der Verzweiflung nahe sind: Bu ist auf der Flucht, nachdem er den Schultyrannen Shuai die Treppe hinuntergestossen hat. Seine Mitschülerin Ling hat sich auf eine gefährliche Affäre eingelassen. Shuais Bruder fühlt sich nach dem Suizid seines besten Freundes schuldig. Und der Pensionär Wang befürchtet, in ein Heim verfrachtet zu werden. Das elektrisierende, virtuos erzählte Mammutwerk von Ausnahmetalent Hu Bo ist tragischerweise zugleich sein Testament. Am 12. Oktober 2017 hat sich der 29-Jährige das Leben genommen.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Au cours d’une seule journée, les destins de quatre individus proches du désespoir se croisent dans une ville du nord de la Chine: Bu est en fuite après avoir fait dévaler l’escalier au tyran de l’école, Shuai. Sa camarade Ling s’est embarquée dans une liaison dangereuse. Le frère de Shuai se sent quant à lui coupable suite au suicide de son meilleur ami. Et le retraité Wang craint d’être envoyé dans un home par son fils… AN ELEPHANT SITTING STILL est une œuvre monstre électrisante, aux images virtuoses, qui a beaucoup fait parler d’elle parmi les cinéphiles depuis la première du film, à la Berlinale.
Le réalisateur Bu Ho a toutefois connu une fin tragique, puisqu’il s’est donné la mort l’année dernière, juste avant la première de son chef d’œuvre.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew