Il cratere

Ein Film von Luca Bellino & Silvia Luzi

Produktion / Release

Drama
Italy
2017
97min
IMDB-Rating: 6/10
Filmrating: 16 (16)
Alterskategorie: 16/14
ProCinema #1012.773

Kinostart CH-D: 21.02.2019
Kinostart CH-F: 20.02.2019
Kinostart CH-I: 21.02.2019

Synopsis DE

Rosario arbeitet als fliegender Händler an Jahrmärkten in Neapels Armenvierteln. Er träumt davon, der Armut zu entfliehen und setzt auf die musikalische Begabung seiner Tochter Sharon. Fasziniert von den Videoaufnahmen seiner heranwachsenden Tochter, wird er zu deren Impresario, um aus ihr einen Star der italienischen Popmusik zu machen. Il Cratere bewegt sich zwischen Dokumentarfilm und realistischer Geschichte und schildert die väterlichen Ambitionen, die dem Freiheitsdrang seiner Tochter entgegenstehen.

Synopsis FR

Rosario est vendeur à la sauvette dans les foires des quartiers pauvres de Naples. Il rêve d’échapper à la pauvreté et mise sur le don musical de sa fille Sharon. Fasciné par les images vidéo de sa fille adolescente, il en devient l’impresario pour en faire une star de la musique populaire italienne. Entre documentaire et récit réaliste, Il Cratere dépeint les ambitions d’un père confrontées au désir de liberté de sa fille.

Synopsis IT

Il cratere è terra di vinti, spazio indistinto, rumore costante. Rosario è un ambulante che regala peluche a chi pesca un numero vincente. La guerra che ha dichiarato al futuro e alla sua sorte ha il corpo acerbo e l’indolenza della figlia tredicenne.
Sharon è bella e sa cantare, e in questo focolaio di espedienti e vita infame è lei l’arma per provare a sopravvivere. Ma il successo si fa ossessione e il talento condanna.