The Chinese Lives of Uli Sigg

The Man who Collected Contemporary China

/asset/chineselivesofulisigg/iuv181_cql749_aza611/l

/asset/chineselivesofulisigg/bzn181_qmk749_ocz611/l

/asset/chineselivesofulisigg/tsq181_nag749_frg611/l

/asset/chineselivesofulisigg/shg181_hsf749_yvg611/l

/asset/chineselivesofulisigg/alh181_evr749_idb611/l

/asset/chineselivesofulisigg/quj181_jyd749_ayc611/l

/asset/chineselivesofulisigg/iuf181_cna749_hql611/l

/asset/chineselivesofulisigg/qll181_wql749_pex611/l

/asset/chineselivesofulisigg/pic181_llm749_edg611/l

/asset/chineselivesofulisigg/lmu181_pgl749_ogq611/l

Produktion / Release

Dokumentation
Switzerland
2016
93min
IMDB-Rating: 6.3/10
Alterskategorie: 0/0
ProCinema #1010.933

Kinostart CH-D: 18.02.2016
Kinostart CH-F: 13.04.2016
Kinostart CH-I: 08.09.2016
DVD/BD: 13.05.2016

Synopsis DE

Der Schweizer Uli Sigg hat in der Zeit der wirtschaftlichen Öffnung Chinas nach Mao eine wesentliche Rolle gespielt, die bis heute anhält. Um China besser zu verstehen, wendet sich der 1980 als Unternehmer und Wirtschaftsexperte ins Land gerufene Sigg der Kunst zu und trägt über Jahre hinweg die bedeutendste Sammlung chinesischer Gegenwartskunst zusammen. THE CHINESE LIVES OF ULI SIGG gewährt erstmals einen umfassenden Einblick in das spannende und aussergewöhnliche Leben des Unternehmers, Diplomaten und Kunstsammlers. Gegenwartskünstler wie Ai Weiwei, Zeng Fanzhi, Cao Fei, Fang Lijun oder Wang Guangyi betrachten ihn als Freund und Mentor, dem sie ihre Werke anvertrauen konnten, um sie vor der willkürlichen Zerstörung der Autoritäten zu schützen. Den grössten Teil davon übergibt Sigg dem Museum M+ in Hong Kong, welches voraussichtlich 2019 eröffnet und die Werke dem breiten Publikum präsentieren wird.

Synopsis FR

Le Suisse Uli Sigg a joué, dans les temps de l’ouverture économique de la Chine après Mao, un rôle de grande importance perdurant jusqu’à nos jours. Afin de mieux comprendre la Chine, celui qui a été appelé en 1980 dans le pays en tant qu’entrepreneur et expert économique, se consacre à l’Art. Il constitue, au cours des années, l’une des collections les plus considérables d’Art contemporain chinois. THE CHINESE LIVES OF ULI SIGG donne pour la première fois un aperçu de la vie trépignante et extraordinaire de l’entrepreneur, diplomate et collectionneur d’art. Des artistes contemporains comme Ai Weiwei, Zeng Fanzhi, Cao Fei, Fang Lijun ou Wang Guangyi considèrent Uli Sigg comme leur ami et mentor auquel ils ont pu confier leurs oeuvres afin de les protéger de la destruction arbitraire par les autorités. La plus grande partie de ces oeuvres sera versée par Sigg au musée M+ à Hongkong qui sera selon les prévisions inauguré en 2019 et les présentera au grand public.

Synopsis IT

Lo Svizzero Uli Sigg ha ricoperto, durante la fase di apertura economica della Cina nel periodo dopo Mao, un ruolo di grande importanza che dura sino ai nostri giorni. Nel corso degli anni, l'imprenditore si è consacrato all'arte e ha dato vita ad una delle più significative collezioni di arte cinese contemporanea.

THE CHINESE LIVES OF ULI SIGG offre per la prima volta uno sguardo sulla vita avventurosa e straordinaria di questo imprenditore, diplomatico e collezionista d'arte. Artisti contemporanei come Ai Weiwei, Zeng Fanzhi, Cao Fei, Fang Lijun ou Wang Guangyi considerano Uli Sigg come un loro amico e mentore, al quale hanno potuto affidare le loro opere, al fine di proteggerle dalla distruzione arbitraria da parte delle autorità. La maggior parte di queste opere verrà donata al museo M di Hong Kong, e sarà così presentata al grande pubblico al momento dell'inaugurazione del museo prevista nel 2019.