Centaur

Produktion / Release

Synopsis DE

Der Kirgise Aktan Arym Kubat hat uns bereits mit Filmen wie Beshkempir
oder The Light Thief verzückt. Hier erzählt er die Geschichte eines Mannes,
der ein friedliches Leben in der Bergwelt Kirgisistans lebt und dennoch spürt,
wie die Zeiten sich ändern. Pferde verleihen ihm Flügel, und weil die stolzen
Tiere heute immer mehr Handelsobjekte sind, klaut er ab und zu eines –
nicht um Geld zu machen, nein: um gemeinsam die Freiheit zu träumen.

Synopsis FR

Projectionniste dans un village des environs de Bichkek, la capitale du Kirghizistan,
Centaur tente de s’opposer à ce qu’il estime être une perte des
valeurs morales engendrée par le développement d’une société d’économie
libérale. Aktan Arym Kubat propose encore une fois, après Le voleur de
lumière, une émouvante élégie, hommage à une culture confrontée à une
mutation paraissant irréversible.

Cast & Crew