Brick Mansions

Produktion / Release

Synopsis DE

Detroit in einer nahen Zukunft: in den verlassenen Brick Mansions leben heute die gefährlichsten Gesetzlosen der Stadt. Um der Kriminalität Herr zu werden und den Rest der Stadt zu schützen, hat die Polizei eine massive Sicherheitsmauer um das Gebiet aufgezogen.

Für den Undercover Cop Damien Collier (Paul Walker) ist jeder Tag ein harter Kampf gegen die Korruption. Für Lino (David Belle) ist es ein Kampf darum, ein ehrliches Leben zu führen.

Ihre Wege hätten sich niemals kreuzen dürfen, aber als der Drogenboss Tremaine (RZA) Linos Freundin entführt, akzeptiert Damien widerwillig die Hilfe des angstfreien Ex-Sträflings, und zusammen setzen sie alles daran. Tremaines hinterhältigen Plan, die ganze Stadt zu zerstören, zu durchkreuzen. Mit stilisierter Action, zahlreichen Parkour Stunts (David Belle ist ein Mitbegründer dieser Trainingsdisziplin) bringt BRICK MANSIONS einen unterhaltenden Twist ins Action-Genre.

Synopsis FR

Detroit dans un proche avenir: Le maire veut se débarrasser des ghettos, appelés « Brick Mansions ». Ceux-ci sont contrôlés par Tremaine, le plus puissant chef de guerre de la ville. Le flic vertueux Lino est déterminé à l'abattre. Quand Tremaine kidnappe Lola, une fille dure avec qui Lino a une histoire, Lino se met avec Damien, un flic undervocer.

La vie de Lola n'est pas la seule chose en danger, car Tremaine menace de faire exploser une bombe à neutrons, dans les 24 heures, si ses exigences ne sont pas remplies. Nos deux héros tentent de trouver la bombe et en même temps de sauver Lola. Ils n'ont aucune idée que pour ceux qui tirent les ficelles, la destruction des « Brick Mansions » ne serait pas nécessairement une mauvaise chose ...

Cast & Crew