Boi neon

Produktion / Release

Synopsis DE

Iremar träumt davon, exquisite Abendroben zu nähen und als Mode-Designer durch die Welt zu jetten. Stattdessen zieht der Endzwanziger mit 12 kräftigen Stieren, seinem zupackenden Mitarbeiter Zé, der extrovertierten Lastwagenfahrerin und Tänzerin Galega und ihrer kleinen Tochter Cacá durch den Nordosten Brasiliens von einer „Vaquejadas“-Show zur nächsten. Die brasilianische Variante des Rodeo-Sports vermag die ländliche Bevölkerung zu begeistern. Es ist eine harte Arbeit: Mensch und Tier müssen sich einen grossen Transporter teilen, der zugleich als Wohnwagen dient. Und die Bezahlung ist mies. Eigentlich träumen sie alle von einem anderen Leben. Doch die bunte Truppe aus Gelegenheitsarbeitern hat sich als Ersatzfamilie arrangiert, und jeder geht auf eigene Weise seinen Träumen nach. Sinnliches, poetisches, intelligentes Kino aus Brasilien. Anhand der Geschichte dieser Wanderarbeiter reflektiert Regisseur Gabriel Mascaro die jüngsten kulturellen und ökonomischen Veränderungen seines Landes.
[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Iremar rêve de confectionner de somptueuses robes de soirée et de parcourir le monde en tant que styliste. Au lieu de cela, elle sillonne le nord-est du Brésil, d'un show de «Vaquejadas» à l'autre, avec 12 puissants taureaux, accompagnée de son collaborateur Zé, de la camionneuse et danseuse extravertie Galega et de sa petite fille Cacá. Cette variante brésilienne du rodéo a le don d'enflammer la population locale. Pourtant, c'est un travail difficile: hommes et animaux doivent cohabiter dans un camion aux allures de mobile-home. Et ne parlons pas du salaire. Tous rêvent de mener une autre vie. Mais cette troupe bigarrée s’est transformée en famille d'adoption, chacun tentant à sa manière de satisfaire ses désirs. Du cinéma sensuel, poétique et intelligent venu du Brésil. Inspiré par l'histoire de ces travailleurs itinérants, le réalisateur Gabriel Mascaro met en lumière les derniers changements culturels et économiques de son pays.
[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew