Bizi Hatirla

Produktion / Release

Synopsis DE

Kaan hat es geschafft. Er ist ganz oben auf der Karriereleiter angekommen, was ihn viel Fleiss, Schweiss und Entbehrungen gekostet hat. Vor allem sein Vater Esref (Altan Erkekli) ist in der Vergangenheit zu Kurz gekommen. Doch dieser braucht jäh Hilfe, als er erkrankt. Um Familie und Karriere unter einen Hut zu bringen, holt Kaan seinen Vater zu sich nach Istanbul, wo er das Leben eines wohlhabenden Mannes mit Familie führt. Doch vom ersten Tag an wird klar, dass das das Leben der Familie nicht einfacher macht. Esref, ein warmherziger und gutmütiger Mann, will heim und niemandem zur Last fallen. Kaan will sich beweisen, das er alles stemmen kann, nur um am Ende zu erkennen, das er den Spagat zwischen Familie und Arbeit zu verlieren droht. Was ist es nun, das uns im Leben ausmacht? Dieser Frage muss sich Kaan am Ende stellen...

Synopsis FR

Kaan (Tolga Tekin) a progressé dans sa vie professionnelle en faisant beaucoup d'efforts et a eu une brillante carrière. Tout en prenant soin de sa femme, de ses deux enfants et de son travail, il a négligé un peu son père Esref (Altan Erkekli) qui vit dans une ville côtière. Cependant, un jour la maladie de son père l'oblige à rentrer chez lui, retrouver son père mais en raison de son travail très chargé, il préfère l'emmener chez lui, à Istanbul. M. Esref qui est une personne extrêmement gentil et bienveillant, veut retourner quand il se sent comme un fardeau là-bas. Cette situation difficile va forcer Kaan à réfléchir sur sa vie et prendre des décisions difficiles.

Cast & Crew