Arthurs Gesetz

Produktion / Release

Synopsis DE

Arthur Ahnepol fristet ein trostloses Dasein. Seit er bei einem Arbeitsunfall seine rechte Hand verlor, findet er keinen Job. Zuhause wird er von seiner unausstehlichen Frau Martha drangsaliert. Als Arthur den Abend seines 50. Geburtstags mit einer Prostituierten verbringt, steht kurz darauf deren Zuhälter in Arthurs Wohnzimmer. Gewaltsam verlangt er sein Geld – und ist wenig später tot. Mit der Hilfe von Marthas Zwillingsschwester lassen Arthur und seine Frau die Leiche verschwinden. Doch ein ungeschriebenes Gesetz beherrscht das Leben Arthurs: Jedes gelöste Problem hat ein weitaus schlimmeres zur Folge.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Arthur Ahnepol mène une triste vie. Depuis qu’il a perdu sa main dans un accident de travail qu’il a lui-même provoqué, il ne trouve pas de travail. À la maison, sa femme Martha, odieuse, ne cesse de le tourmenter. Pour ses 50 ans, il s’offre une nuit avec une prostituée mais, incapable de la payer, il se retrouve rapidement confronté au proxénète de la dame, qui débarque dans son salon avec un pistolet. La situation dérape, et l’homme meurt. Avec l’aide de la sœur jumelle de Martha, flic, Arthur et sa femme font disparaître le corps. Mais une loi tacite règne dans la vie d’Arthur: chaque problème résolu est flanqué d’une conséquence encore plus grave. Le ZFF présente le premier épisode de cette mini-série en 6 parties.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew