Amori

Produktion / Release

Synopsis DE

Claudia und Flavio haben sich geliebt, für lange Zeit und mit grösster Leidenschaft. Doch von den heftigen Liebesturbulenzen erschöpft, treiben sie wie zwei Schollen im Eis auseinander. Er macht sich zu neuen Ufern auf, sie wehrt sich mit Händen und Füssen gegen das Loslassen.
Eine italienische Komödie, die mit liebenswerter Ironie und Situationswitz vom möglichen Liebesleben von Frauen und Männern Ende vierzig, von «generationenübergreifenden» Beziehungskonstellationen und allerlei anderen Überforderungen erzählt.

Synopsis FR

Claudia et Flavio se sont passionnément aimés pendant de nombreuses années. Mais épuisé par ces violentes turbulences amoureuses, leur couple part à la dérive et ils s’éloignent de plus en plus l’un de l’autre. Il décide de partir, elle fait tout pour le retenir et lutter contre la séparation.
Une comédie italienne ironique, douce-amère, aux situations hilarantes sur la vie amoureuse des hommes et des femmes proches de la cinquantaine, sur les diverses relations affectives et tout ce qu’elles demandent de sacrifices ou d’exigences.

Synopsis IT

Claudia e Flavio si sono amati, a lungo e con grande passione. Poi tutto è fi nito e per lei non è stato facile. Dopo tanti anni il loro è un mondo alla deriva, come un‘isola. Lui ha dentro la furia di andare avanti, tornare a terra; lei non vorrebbe dimenticare mai. Una commedia sentimentale che racconta con ironia e grande lucidità una storia d’amore che non sa stare al mondo, il modo in cui le donne ne a rontano la fi ne e un nuovo inizio. Con Lucia Mascino e omas Trabacchi, insieme a Carlo a Natoli, Iaia Forte, Valentina Bellè e Camilla Semino Favro.

Cast & Crew