22 Jump Street

Produktion / Release

Synopsis DE

Nachdem sie es (zum zweiten Mal) durch die High School geschafft haben, stehen den beiden Polizisten Schmidt (JONAH HILL) und Jenko (CHANNING TATUM) erneut grosse Veränderungen bevor: denn nun müssen sie undercover im örtlichen College ermitteln! Doch als Jenko im Football Team auf eine verwandte Seele trifft und Schmidt der Künstlerszene auf dem Campus beitritt, beginnen die beiden, ihre Partnerschaft in Frage zu stellen. Sie müssen jetzt nicht mehr nur einfach den Fall lösen, sie müssen herausfinden, ob sie in der Lage sind, eine reife Freundschaft wie Erwachsene zu führen. Falls diese beiden, etwas zu gross gewordenen Jugendlichen es schaffen, von Freshmen zu richtigen Männern zu werden, könnte sich das College am Ende als das beste herausstellen, das ihnen je passiert ist.

Synopsis FR

Après le succès retentissant de «21 Jump Street», le duo d’enquêteurs de choc Schmidt et Jenko sème désormais la zizanie à l’université! Dans les rôles principaux de cette comédie d’action déjantée, nous retrouvons Channing Tatum («White House Down»), la coqueluche de ces dames, ainsi que Jonah Hill («Le Loup de Wall Street»), nominé aux Oscars® à deux reprises. Ice Cube, star du rap aux multiples talents, est de retour dans la peau du capitaine Dickson. Peter Stormare («Bad Boys II»), quant à lui, se joint cette fois-ci aux autres protagonistes. La réalisation revient à nouveau à Phil Lord et à Christopher Miller.
Après avoir terminé leurs années de lycée (pour la seconde fois), plusieurs grands changements sont en perspective pour les agents Schmidt (JONAH HILL) et Jenko (CHANNING TATUM) quand ils vont travailler sous couverture dans une université locale. Mais quand Jenko fait la rencontre de son âme soeur dans l’équipe de football américain, et Schmidt adhère à la scène artistique du campus, ils commencent à remettre en question leur partenariat. Maintenant, il ne s’agit plus seulement de résoudre une enquête, ils doivent également se demander s’ils sont capables de gérer leur amitié comme des adultes responsables. Si ces deux grands adolescents arrivent à mûrir pour devenir de vrais hommes, ce passage à l’université pourrait être la meilleure chose qui leur soit jamais arrivée.

Cast & Crew